1. Sobre el juego Scottie Go!
2. ¿Dónde puedo comprar el juego?
3. Scottie Go! aplicación
4. Cuentas y licencias
5. Cámara y escaneado
6. Funcionamiento del juego Scottie Go!
• ¿Cuál es la edad mímima del jugador?
• ¿Cuál es el número óptimo de dispositivos de escaneado?
7. Versión educativa y familiar
8. Fichas y caja
9. Reclamaciones
10. Contacto
1. Sobre el juego Scottie Go!
Scottie Go! es un juego educativo innovador, que combina el aprendizaje y la diversión, en una área virtual y otra real. Está compuesto de dos partes, una aplicación y una serie de fichas de cartón, gracias a los cuales crearemos un programa que será reconocido por la cámara de nuestro dispositivo. Aproximadamente cien tareas con niveles progresivos de dificultad, que consisten en el diseño de sencillos algoritmos, y que permiten aprender las bases de la programación, tanto a los niños como a los adultos.
El juego Scottie Go! está disponible en dos versiones: educativa (para escuelas e instituciones) y familiar. Una inscripción situada en la esquina superior de la caja diferencia ambas versiones.
El juego Scottie Go! Adventures Laberinto (de la serie Adventures) está indicado para el uso familiar.
En qué consiste el juego Scottie Go! - Historia
En el juego ayudaremos al simpático extraterrestre Scottie.
En Scottie Go! su vehículo ha sufrido una avería, y debe aterrizar en nuestro planeta. Al programar los movimientos de Scottie, le ayudaremos a conseguir las partes de su vehículo que necesita para volver a casa.
En Scottie Go! Adventures Laberinto (de la serie Adventures), a Scottie se le acaba el combustible durante un viaje interplanetario. Al programar los movimientos de Scottie, le ayudaremos a conseguir los cristales que permiten que su nave funcione.
¿Qué habilidades desarrolla el juego Scottie Go!
Habilidades blandas:
• concentración
• planificación
• mejora de la orientación espacial
• identificación rápida del lado izquierdo y derecho
• trabajo en grupo y comunicación
Habilidades matemáticas e informáticas:
• razonamiento analítico
• realización de operaciones matemáticas sencillas
• escritura, comprensión e interpretación de algoritmos
• comprensión, interpretación y creación de secuencias de comandos
• compresión de los conceptos de cifras y números
• cuentas: suma, multiplicación, división
• comprensión de conceptos básicos relacionados con la programación: parámetros, bucles, bucles anidados, variables, condiciones, funciones, etc.
• comprensión del sistema de coordenadas (interpretación de vectores simples)
¿Saldrán en el futuro nuevas partes del juego?
Ya están disponibles varias versiones del juego: Fichas magnéticas Scottie Go!, Scottie Go! BASIC y Scottie Go! Codificación Cósmica. Además, estamos trabajando en la siguiente versión, que saldrá en breve al mercado.
El juego más actual es Scottie Go! Adventures: Laberinto, con una aplicación individual, que da inicio a la serie Scottie Go! Adventures – juegos destinados al público familiar.
Más información sobre las restantes versiones de Scottie Go!:
Piezas magnéticas Scottie Go!
Piezas magnéticas Scottie Go! se trata de una ayuda didáctica para la presentación de los conceptos básicos de programación. Contiene 47 fichas magnéticas grandes. Con ellas ilustramos algoritmos básicos, parámetros, bucles y bucles anidados. El juego de Piezas magnéticas Scottie Go! funciona con la aplicación Scottie Go! Edu. Con las piezas magnéticas trataremos de resolver las 24 primeras tareas de la aplicación Scottie Go! Edu.
Scottie Go! BASIC
Aventuras de Scottie para los programadores más jóvenes. Juego de mesa para enseñar a programar a niños y niñas a partir de 4 años, que permite codificar sin necesidad de usar la aplicación o el ordenador. La versión BASIC contiene bloques de mayor tamaño, fichas especiales, cartas de desafío y peones ScottieGo!. Permite la posibilidad de crear tus propios elementos de juego, trabajar en equipo y operar funciones algorítmicas. Permite aplicar durante la enseñanza actividades físicas y creativas. El juego ha sido creado en colaboración con profesores de los grupos escolares más jóvenes y preescolares. Scottie Go! BASIC funciona con la aplicación ScottieGo! Edu, aunque esta no es necesaria.
¿Las diferentes versiones de Scottie Go! funcionan de manera independiente?
Sí. Todos los juegos en la versión Edu utilizan la misma aplicación Scottie Go! Edu, Scottie Go! Home – aplicación Scottie Go!, y el juego Scottie Go! Adventures Laberinto funciona con la aplicación Scottie Go! Adventures Laberinto. Cada parte es un juego educativo independiente.
2. ¿Dónde puedo comprar el juego?
Versión educativa
http://scottiego.obok.com.pl/es/scottiego/edu/distributors/
https://scottiego.active.pl/gb/scottiego/8-scottiego.html
Versión familiar
http://scottiego.obok.com.pl/es/scottiego/home/where-to-buy/
Scottie Go! La versión Starter Mini incluye un código de promoción en su interior que se puede usar para comprar la versión completa de Scottie Go! – versión familiar (en polaco).
Si tienes alguna duda, utiliza el formulario de la página: https://scottiego.active.pl/pl/kontakt o escríbenos un email: kontakt@edisdeadscottiego.pl o contact@edisdeadscottiego.pl
3. Scottie Go! aplicación
¿Dónde y cómo descargar la aplicación?
Podemos descargar la aplicación desde la página del juego o directamente en la tienda:
• Desde la página del juego http://scottiego.obok.com.pl/es:
Para la versión educativa del juego – Scottie Go! Edu
http://scottiego.obok.com.pl/es/edu-scottiego/downloads
Para el juego Scottie Go! Adventures: Laberinto:
http://scottiego.obok.com.pl/es/home-labyrinth/downloads
Para la versión familiar (solo en polaco) – Scottie Go!
http://scottiego.obok.com.pl/es/home-scottiego/downloads
• Directamente en la tienda:
Google Play, Apple - Google Play, Apple - eligiendo una de las versiones de Scottie Go! Edu (versión educativa), Scottie Go! (versión familiar) o Scottie Go! Adventures Laberinto.
NOTE: IMPORTANTE: La versión de instalación para el sistema Windows 7 o más actual (solo la aplicación Scottie Go! Edu y Scottie Go! Home) la descargamos desde la página:
http://scottiego.obok.com.pl/es/home-scottiego/downloads
Para descargar el juego es necesario disponer de una cuenta apropiada para la tienda.
Licencia
Si no se introduce el número de licencia, el juego funciona en modo de prueba. Este modo de prueba tiene una duración de 3 días, y permite realizar las 4 primeras tareas del primer módulo.
El código de licencia de la aplicación se encuentra en el interior de la caja, en una tarjeta individual.
El código debe introducirse después de iniciar la aplicación o después de presionar el botón con la llave.
¿El juego requiere conexión a internet?
El juego funciona en modo offline. Únicamente se requiere acceso a internet durante el proceso de instalación y de activación del número de serie.
4. Cuentas y licencias
¿En cuántos dispositivos funciona el juego?
El juego/aplicación en versión familiar (Scottie Go!) puede instalarse en 2 dispositivos, y en la versión educativa (Scottie Go! Edu) en 3 dispositivos.
¿Cuántas cuentas de usuario pueden crearse en el juego?
Según la capacidad del dispositivo, se pueden crear varias decenas de cuentas de usuario/jugador.
¿Cómo recuperar una licencia cuando uno de los dispositivos con el juego activo se ha estropeado o no está disponible?
En ese caso, es suficiente instalar el juego en otro, o en el mismo dispositivo, e introducir de nuevo el número de licencia. El número de nuevas instalaciones es ilimitado, siempre que se mantenga el número de dispositivos que funcionan con una clave de licencia simultáneamente.
¿Qué sucede si supero el límite de dispositivos dentro de una sola licencia?
Si se supera el límite disponible de activaciones se desactivará la primera de las instalaciones activadas.
¿Cuáles son las diferencias entre las licencias para la versión familiar y la educativa?
El juego Scottie Go! existe en dos versiones: familiar y educativa. La licencia en la versión educativa incluye cuatro grupos de cuatro caracteres, por otro lado la versión familiar incluye cinco grupos de cuatro caracteres. Si el número de caracteres no es correcto, se debe descargar e instalar la versión adecuada del juego.
¿Qué sucede si elimino la cuenta de un jugador/usuario?
Todos los datos y el progreso conseguido en el juego se perderán (trabajamos con el apoyo de una cuenta de herencia).
Después de eliminar la cuenta, no es obligatorio iniciar el juego desde el principio. Es posible continuar el juego desde cualquier módulo que elijas.
¿Cómo iniciar el juego en el módulo elegido?
Durante la creación de una nueva cuenta de usuario, tras la elección del nombre, es posible escoger el módulo de inicio del juego.
¿La versión educativa permite desbloquear todas las etapas del juego y la transferencia entre usuarios?
Sí. Esto es posible a través de la cuenta del profesor, el código para desbloquear la cuenta está disponible en la Guía del Profesor, que se encuentra aquí: Scottie Go! Teacher’s Guide.
Cómo crear una cuenta de profesor - instrucciones:
1. Elige un jugador
2. Nuevo jugador
3. Introduce el código de la Guía del profesor
4. Confirma
Entre las cuentas ya existentes se creará una nueva - Profesor - con las tareas desbloqueadas.
5. Cámara y escaneado
La aplicación, durante el proceso de escaneado, no reconoce las fichas o solo reconoce algunas.
En el juego hay dos modos disponibles de escaneado:
1. Cámara de vídeo (esquina superior derecha de la pantalla, durante el escaneado). De forma predeterminada, la aplicación pasa al modo de cámara y grabación, sin embargo, es posible en cualquier momento cambiar de modo para mejorar la calidad de su funcionamiento.
2. Cámara fotográfica
Durante el funcionamiento en modo cámara fotográfica, es necesario colocar lentamente el dispositivo a poca distancia del tablero, donde se encuentra el programa creado, y a continuación comprobar que la fotografía se ha guardado correctamente.
Adicionalmente:
• Podemos mover el dispositivo hacia arriba o hacia abajo, para enfocar la cámara.
• Es necesario que la sala esté bien iluminada.
• Es importante utilizar siempre la cámara del dispositivo que tenga los mejores parámetros (normalmente es la cámara trasera).
• El tablero donde se colocan las fichas tiene dos caras, una oscura y otra clara. Es necesario elegir la cara más adecuada según sea la iluminación disponible.
• Es necesario que exista memoria suficiente en nuestro dispositivo para la aplicación Scottie Go!
Para dispositivos con sistema Android: si durante el juego, la aplicación solo reconoce algunas fichas del total, se debe calibrar la cámara. Para activar la calibración de la cámara, es necesario desde el menú principal entrar en "Ajustes", y elegir la opción "Calibrar Cámara". A continuación, seguimos las instrucciones que aparezcan en la pantalla.
La aplicación, durante el proceso de escaneado, no abarca todas las fichas.
Durante el juego, junto con las tareas relacionadas con la programación, aumenta el nivel de dificultad y el número de fichas utilizados. Entonces, es importante trabajar en modo cámara de vídeo. Movemos el objetivo del dispositivo lentamente y de forma intuitiva sobre el tablero donde se encuentran dispuestas las fichas, de forma que vayan apareciendo en la pantalla del dispositivo. Al final, podemos verificar el programa que hemos realizado, desplazándolo con el cursor en la pantalla del dispositivo y después activarlo.
Cuando ejecutamos los niveles finales del juego y usamos las funciones, colocamos y escaneamos la función por orden (A, B, C - aparecen en el lado izquierdo de la pantalla), a continuación colocamos, escaneamos y activamos el programa que ejecuta la función. En el juego podemos colocar un máximo de tres funciones y un programa para que las inicie.
¿Cómo utilizar el juego con un ordenador fijo portátil?
• Es suficiente con que el ordenador esté equipado con una cámara para internet con una resolución mínima de 2 Mpix con enfoque automático. También se requiere el sistema operativo Windows 7 u otro más actual.
• Los tipos de cámara y su configuración son muy diferentes, por lo que es mejor probar el dispositivo antes de comprarlo.
• En dispositivos más antiguos, considerando la calidad de la tarjeta gráfica, pueden producirse problemas durante el funcionamiento de la cámara para internet. La solución al problema puede requerir pruebas individuales realizadas de forma remota y con el consentimiento del usuario, directamente en su dispositivo.
• Para trabajar con el juego resultan ideales los ordenadores con pantalla desmontable (2 en 1).
• No recomendamos el uso de la cámara principal del portátil, incluida en la pantalla. Esto requiere girar el dispositivo, por lo que no existe la posibilidad de comprobar si se ha escaneado correctamente el programa.
La aplicación no detecta la cámara o solo puede verse una imagen negra?
Es posible que los dispositivos más antiguos no admitan la última actualización del juego, por lo que se ha preparado una versión anterior de controladores y aplicaciones. Puede descargarse en el enlace:
Versión EDU para Windows 1.2.6b
https://owncloud.man.poznan.pl/index.php/s/0Fvh360yWyUpC7K
Versión HOME para Windows 1.1.6 b.
https://owncloud.man.poznan.pl/index.php/s/udqmEKq6LdT60kA
La aplicación nos informa de que las fichas escaneadas no corresponden a la versión del juego adecuada.
• Es necesario volver a escanear o reiniciar la aplicación; como última opción, es posible volver a iniciar la aplicación, teniendo en cuenta la versión de juego (familiar – Scottie Go!, educativa – Scottie Go! Edu, Scottie Go! Adventures: Laberinto – Scottie Go! Labyrinth).
• Comprobar si en el reverso de la ficha aparece la anotación correcta. Las fichas de la versión educativa tienen la anotación EDU.
• Comprobar si estamos escaneando accidentalmente bloques sueltos que se encuentran al alcance de la cámara, pero que no forman parte del programa escaneado.
6. Funcionamiento del juego Scottie Go!
¿Cuál es la edad mímima del jugador?
En Scottie Go!, gracias a los gráficos descriptivos, pueden jugar niños que no sepan todavía leer. El usuario con una edad de 4-5 años ya es capaz de reconocer comandos sencillos, tales como inicio, salto, giro a la izquierda, etc.
Las primeras tareas realizadas por los más jóvenes deben realizarse con la ayuda de un adulto, preferiblemente utilizando el juego Scottie Go! BASIC.
Scottie Go! Edu is an ideal choice for elementary school students.
Puede jugarse de forma individual o por equipos - el número ideal de jugadores es 2 personas por juego. Permite formar habilidades con los algoritmos y programas, y además comunicativas, relacionadas con el trabajo en grupo.
¿Cuál es el número óptimo de dispositivos de escaneado?
El número de dispositivos depende de dónde se usa el juego.
En casa: un dispositivo (tableta, teléfono u ordenador con cámara)
En la escuela: un dispositivo por aula (mín. 5/10 juegos), usando tarjetas de papel para anotar el progreso en el juego y los métodos de trabajo disponibles en la página http://scottiego.obok.com.pl/es/education
En las salas comunes, centros multimedia, bibliotecas, clases individuales, etc.: un dispositivo para cada niño.
El uso de un dispositivo encaja con el modelo de trabajo del aula, donde al combinar el trabajo en grupo con los mensajes que muestra el proyector, los niños pueden leer las instrucciones del juego, completar la tarea y luego verificar su corrección con el dispositivo y las tarjetas de trabajo. Una descripción detallada de este modelo de trabajo se encuentra en la página www.scottiego.com/education en la pestaña
7. Versión educativa y familiar
El juego Scottie Go! aparece en las dos versiones. En la versión familiar se incluyen 61 tareas en 7 módulos. La versión educativa contiene 91 tareas repartidas en 10 módulos.
El juego Scottie Go! Laberinto aparece únicamente en la versión familiar. Contiene 52 rompecabezas.
¿En cuántos dispositivos puedo instalar el juego?
El juego en su versión educativa permite la instalación de la aplicación en tres dispositivos. En la versión para uso familiar se permite la instalación de la aplicación en dos dispositivos.
¿Qué versión de la aplicación utilizar en casa, y cuál en la escuela?
Para la versión familiar está indicada la versión Scottie Go! y Scottie Go! Adventures Laberinto. La versión indicada para escuelas e instituciones es Scottie Go! Edu.
Versión educativa Scottie Go! - Recursos y funcionalidades.
La versión educativa del juego (Scottie Go! Edu) proporciona el acceso a:
• Bases de datos con materiales metodológicos y soluciones, escenarios, horarios, descripciones de implementaciones. Dirección web de la base de datos con materiales: http://scottiego.obok.com.pl/edu-scottiego/teaching-aids
• Para acceder a los materiales es necesario ingresar el número de licencia del juego en el sitio web (tarjeta con el número que desbloquea la aplicación dentro de la caja).
• Cuenta especial "Profesor"
• Tableros de alta calidad con tareas que se pueden usar para desarrollar hojas de trabajo o mostrarlas en la pantalla durante la clase
• Networking y ayuda en Scottie Go! School Clubs on Facebook. Scottie Go! School Clubs on Facebook.
IMPORTANTE: Antes de utilizar el juego por primera vez en instituciones educativas, vale la pena marcar las fichas y la caja a la que pertenecen.
¿Las fichas de la versión educativa del juego pueden ser usadas junto con la aplicación de la versión familiar, o a la inversa?
No. El conjunto de fichas están preparadas para su correspondiente versión del juego, y no pueden mezclarse con las de una versión diferente. En el caso de que se utilice una versión incorrecta de la aplicación, el juego informará al jugador. Para conseguir el correcto funcionamiento de la aplicación, y evitar perder y mezclar las fichas, es necesario evitar mezclar los contenidos de diferentes juegos.
La aplicación Scottie Go! es compatible con las fichas de los juegos: Scottie Go (versión familiar), Scottie Go starter mini.
La aplicación Scottie Go! Adventures: Labyrinth es compatible con el juego Scottie Go! Adventures Laberinto.
La aplicación Scottie Go! Edu es compatible con las fichas de los juegos: Scottie Go! (versión educativa), Scottie Go! BASIC, Fichas Magnéticas Scottie Go!, Scottie Go! Starter mini Edu.
¿Puede actualizarse la licencia del juego desde la versión familiar a la versión educativa?
No existe la posibilidad de cambiar la licencia desde la versión familiar a la educativa, ni a la inversa.
La versión educativa permite desbloquear todas las etapas del juego?
Sí, es suficiente crear el perfil de usuario: Profesor.
Además, una vez creada la cuenta existe la opción de iniciar el juego desde el módulo que se desee.
8. Fichas y caja
¿Qué hacer cuando se pierde una de las fichas?
En el caso de pérdida o rotura de fichas individuales, estas pueden comprarse en el sitio web de la tienda Compra las fichas de Scottie Go! que necesites aquí.
En la caja faltan las fichas INICIO y FIN.
Las fichas han podido caerse y seguramente estén bajo la cubierta de papel con las descripciones en el interior de la caja.
9. Reclamaciones
Las reclamaciones que afecten a la totalidad del producto, incluida la caja, deben enviarse a la entidad vendedora del juego con una justificación detallada, una descripción de la reclamación y un documento que confirme su compra, en un periodo de 12 meses a partir de la fecha de compra.
El código de licencia es parte del juego, y está sujeto a las mismas regulaciones que el resto del producto. Es posible volver a generar un código en caso de pérdida, dentro de un periodo de 12 meses a partir de la fecha de compra, sobre la base del documento que confirme la compra.
Puedes consultar los detalles relacionados con las devoluciones y reclamaciones a través del enlace
10. Contacto
¿No has encontrado respuesta a tus preguntas? ¡Escríbenos!
Versión polaca del juego y aplicación: kontakt@edisdeadscottiego.pl
Versión inglesa y otras versiones lingüísticas del juego: contact@edisdeadscottiego.com
